В третьей серии третьего сезона «Бриджертонов» любитель природы лорд Деблинг начинает проявлять интерес к Пенелопе, что вызывает недовольство среди её других поклонников. Его внимание к ней становится всё более заметным, и это не остаётся без последствий.
Тем временем Колин демонстрирует свою храбрость в чрезвычайной ситуации. Когда сильный ветер угрожает обрушить конструкцию на городском мероприятии, он проявляет смекалку и решительность, чтобы предотвратить катастрофу. Его героический поступок становится темой для разговоров в обществе и укрепляет его репутацию.
